This is a good article. Click here for more information.

Hard Candy (Madonna album)

De MacphersonWiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Hard Candy
Madonna sitting in front of a pink background with her legs stretched. She is wearing a black leotard and a boxer belt, while pulling a black rope across her mouth with her hands.
Studio album by
ReleasedApril 29, 2008 (2008-04-29)
Recorded2007
Studio
GenreDance-pop
Length56:13
LabelWarner Bros.
Producer
Madonna chronology
The Confessions Tour
(2007)
Hard Candy
(2008)
Celebration
(2009)
Singles from Hard Candy
  1. "4 Minutes"
    Released: March 17, 2008
  2. "Give It 2 Me"
    Released: June 24, 2008
  3. "Miles Away"
    Released: October 27, 2008

Hard Candy is the eleventh studio album by American singer and songwriter Madonna. It was released on April 29, 2008, by Warner Bros. Records. The album was her final studio album with the record company, marking the end of a 25-year recording history.[1] Madonna started working on the album in early 2007, and collaborated with Justin Timberlake, Timbaland, The Neptunes and Nate "Danja" Hills. Hard Candy is primarily a dance-pop record, incorporating hip hop, electropop, disco, electro, funk and R&B. The Pet Shop Boys were also asked to collaborate with Madonna on the album by Warner Bros., but the record company later changed their mind and withdrew their invitation.

The singer became interested in collaborating with Timberlake after hearing his 2006 album FutureSex/LoveSounds. Together they developed a number of songs for the album, but the basis of the development was Pharrell Williams's demos. Madonna had a number of songs written down for the album, which amazed Timberlake. They had intensive discussions among themselves before recording a song. Later, Madonna recalled that most of the songs on Hard Candy were autobiographical in many respects. However, according to her this was not intentional and happened while she was in the process of developing the album.

Madonna had initially decided to portray herself as the Black Madonna for the cover art, and call it the same, but later felt the idea may have been seen as controversial. She instead named the album Hard Candy, which refers to the juxtaposition of toughness and sweetness. Critical reaction to the album were generally favorable, though some reviewers criticized it for its attempt to cater to the urban market. On release Hard Candy debuted at number one in 37 countries worldwide, including the United States, Australia, Canada, France, Germany, Japan, Spain and the United Kingdom and became the eleventh best-selling album worldwide of 2008. The album has sold more than 4 million copies worldwide.

Three singles were released from the album. The first, "4 Minutes", was a worldwide success, topping the charts in 21 countries and becoming Madonna's 37th Billboard Hot 100 top-ten hit. Other singles released were "Give It 2 Me" and "Miles Away". To promote the album, Madonna went on a small promotional tour, where she played in three cities in small venues. Furthermore, Madonna embarked on a concert tour, entitled the Sticky & Sweet Tour between 2008 and 2009, which went on to become the highest-grossing concert tour ever by a female artist.

Background and development[editar | editar código]

In February 2007 Timbaland said that he was working with Madonna for her upcoming eleventh studio album.[2] It was Madonna's last studio album for Warner Bros. Records, and following the release of a greatest hits collection (Celebration), she would join Live Nation Artists, a new initiative launched by concert promoter Live Nation. The 10-year deal with Live Nation encompassed all of Madonna's future music and music-related businesses, including the exploitation of the Madonna brand, new studio albums, touring, merchandising, fan clubs/Web sites, DVDs, music-related television and film projects and associated sponsorship agreements.[3] In August 2007 Timbaland spoke about the development of the album to MTV News. Together he and Justin Timberlake were confirmed to have worked on the album with Madonna and said that they wrote ten songs for her. Songs confirmed to have been developed were "La, La" and "Candy Shop", which was written by Pharrell Williams.[4] Timbaland added,

"Me and Justin did the records. [Madonna's] got a hot album. Her album is up there with Justin's album. [...] Ah, man, there's this one song, we taking it back to 'You must be my luck-eee starrrr!' ... Remember 'Ugly' by Bubba Sparxxx? I got a beat similar to that. The hook is no words. It's saying stuff named after coffee... The name of the song is 'La, La'. Pharrell did a hot one for her too called 'Candy Shop'."[4]

Timbaland finished off by saying that the title of the album was not decided then, but he had to reconvene with Madonna to complete the record by September 2007.[4] MTV described the new album as moving in an urban direction. It had initially been defined as having "a lot of producers from a lot of genres in there."[5] Pet Shop Boys were originally asked by Warner to write and produce some songs for the album. Timbaland referred to the album as being "like 'Holiday' with an R&B groove".[6]

Recording[editar | editar código]

Justin Timberlake in a suit smiling.
Pharrell Williams singing onstage.
Justin Timberlake (left) and Pharrell Williams (right) collaborated with Madonna on the album.

Hard Candy features additional vocals by Timberlake, Timbaland, Pharrell Williams and Kanye West and production by Madonna, Timbaland, Timberlake, The Neptunes and Nate "Danja" Hills.[7] Previously, Madonna had worked with relatively unknown producers like William Orbit, Mirwais Ahmadzaï and Stuart Price. However, for Hard Candy Madonna decided to collaborate with producers and artists who were already well-known. Talking to MTV, Madonna explained her decision to collaborate with well-known producers: "Because they're good, and I like their shit. [...] I mean, I don't like to repeat myself, and I was sitting around thinking, 'What music do I love right now?' And it was actually [Timberlake's] record FutureSex/LoveSounds. [...] I was listening to it obsessively."[8]

Madonna had already started work on the album with Williams, and during one of her breaks from recording, her manager Guy Oseary spoke to Timberlake, suggesting that it "would be cool" if he recorded some songs with her.[8] Timberlake commented "'That would be awesome,' but I thought, 'That'll never happen', [...] But it's a testament to Pharrell. He had already laid the groundwork where she was going with it. She played 'Candy Shop' for me, and a couple of other songs, and I thought, 'What a cool direction.' I thought she could essentially do the whole record with Pharrell if she wanted to, and I asked Tim, 'How do we fit in?' And it basically came down to how we did my record, co-producing, and just throwing Madonna in the mix."[8] The first track recorded by Madonna and Timberlake was "Devil Wouldn't Recognize You". Timberlake felt that the song, which Madonna had been working on for years before the Hard Candy project, was comparable to "Frozen" (1998). He wanted to turn the line "'The devil wouldn't recognize you, but I do" into a catchy hook and make it sound like a concept.[8]

Timberlake was impressed by the amount of recording material Madonna would already have ready. He said that he does not normally write down his lyrics, since the ideas come faster to him, but Madonna had "all these thoughts, riddles, poems, feelings, all written in huge notebooks ... she kept handing them over. It was amazing, taking these little bits here and there and putting them together like a puzzle." For recording "Miles Away", Timberlake played a guitar riff for Madonna and asked "How do we want to do this? What do we want it to be about? What do we want to say?"[8] Madonna decided to have discussions between herself and Timberlake to develop other ideas for the songs. One of the ideas they connected on was the universality of long-distance relationships, which they felt was too personal for them, but nevertheless used the concept in "Miles Away". Madonna commented on the recorded version: "We put our stuff out there. [...] And after we did the song, everybody in the studio was like, 'Oh, I can relate to that.'"[8]

Music structure and composition[editar | editar código]

With Interview magazine, Madonna explained her inspirations behind the songs and the music of Hard Candy. She said that "probably in many respects most of the songs [on Hard Candy] are [autobiographical]. But in more of an unconscious way. I don't really think about telling personal stories when I'm writing music. It just comes. And then a lot of times, six months later, eight months later, I go, 'Oh, that's what I wrote that song about.' But that's when I play the song for lots of people and they all go, 'Oh, I can totally relate to that.'"[9] Sonically, Hard Candy is a dance-pop,[10][11] pop,[12][13] hip hop,[13][14][15][16][17] electropop,[12] disco,[12][14][18] electro,[12] funk[16] and R&B[17] record.

"Candy Shop" is the opening track of the album. Produced by Williams, the song uses the word candy as a metaphor for sex. Williams said, "We were just in a studio, [...] and [Madonna] was like, 'Look, give me some hot shit.' I was looking at her like, 'She's saying hot shit?' She was like, 'What?' And I'm like, 'OK.' So we just worked and made it."[5] The first single from the album, "4 Minutes", was initially known as "4 Minutes to Save the World". The song's development was motivated by a sense of urgency to save the planet from destruction, and how people can enjoy themselves in the process.[19] According to Madonna, the song inspired her to produce the documentary I Am Because We Are.[19] The song features vocals by Timberlake and Timbaland. An uptempo dance song with an urban, hip hop style, it also incorporates Timbaland's bhangra beats. The instrumentation used in the song includes brass, foghorns and cow bells. The song's lyrics carry a message of social awareness, inspired by Madonna's visit to Africa and the human suffering she witnessed.[9]

"Miles Away" is a song most people who work can relate to. If part of your work is travelling, and the person you are with also works and travels, you find yourself separated a lot and it can be very frustrating, [...] I'm American and he [Guy Ritchie] is British, and I have to come to America all the time. [...] Especially at the beginning of our relationship, that long-distance thing was very frustrating. I also think it's easier for people to say things from a distance; it's safer. In 'Miles Away' I'm tapping into the global consciousness of people who have intimacy problems.[20]

— Madonna talking about the inspiration behind "Miles Away"

In "Give It 2 Me", the album's second single, Madonna merged bounce-beats and a funky bassline. "If it's against the law, arrest me", she sings "If you can handle it, undress me." The song has a short interlude where Madonna continuously repeats the words "Get stupid", as Williams chants, "To the left, to the right". "Give It 2 Me" was written by Madonna as an anthemic, self-manifesto song which, although it appears to be about dance and sex, is a reference to Madonna's career spanning three decades in the music industry. Musically it is an upbeat dance song, featuring instrumentation from West African percussion and cowbells. Backing vocals are provided by Williams.[9] The fourth track "Heartbeat" has Madonna singing breathlessly and also features an interlude where the music changes from its normal rhythm, just the sound of drums.[21]

MTV said that "Miles Away", the third single from the album, was the most deceptively simple track because although it appeared straightforward on the surface, it had a lot of technical tricks underneath it. The song departs from the dance theme of the album and deals with the difficulties of long-distance relationships.[5] "Miles Away" is a melancholy electronic ballad, which, according to Madonna is autobiographical, and is inspired by her then husband Guy Ritchie.[20] The relationship themed lyrics continue in the next track "She's Not Me", which talks about Madonna being emulated by another woman, hence she utters the line "She started dressing like me and talking like me, It freaked me out, She started calling you up in the middle of the night, What's that about?"[5]

The next track "Incredible" starts off like a love song and then transforms into a plea to someone to return to a relationship. The song changes rhythm at the interlude to mimic this change in tone. In a promotional interview, Madonna described the song as full of "angst and desire" and "wanting to get back to a feeling of happiness and fulfillment," but also containing a feeling of abandonment. In a review of the album on MTV, the shift in the structure of the song reflected Madonna's own confusion about how she felt about her lover in the song. "Can't get my head around it", she sang. "I, I need to think about it."[5] "Beat Goes On," featuring West, has a 70s R&B meeting 80s dance vibe and a rap interlude by West.[21] Williams has commented that Madonna's work ethic was different from other artists that he had worked with before. That is reflected in songs like "Spanish Lesson" where she sings the line "If you do your homework/ Baby I will give you more". It also has influences of Spanish music.[21] Groove inspired music is present in "Dance 2Night", which featured Timberlake.[5]

"Devil Wouldn't Recognize You" was written by Madonna before the Hard Candy project started. The song has a sense of mystery and starts off softly and slowly with a piano introduction. It then becomes fast and melancholy, with Madonna singing: "Your eyes are full of surprises/ They cannot predict my fate". The trip hop inspired "Voices" is the last track of the album, consisting of unresolved chords and sweeping strings, as the lyrics question who is really in control: "Are you walking the dog?/ Is the dog walking you?"[5]

Release and artwork[editar | editar código]

Portrait of a black skinned woman, wearing a black printed cloth around her body and head. She is holding up a baby in her left hand. Both of them have a yellow halo behind them.
Madonna wanted to portray herself as the Black Madonna for the cover art, but rejected the idea.

Hard Candy was released on April 25, 2008, in the European countries of Germany, Ireland, Austria, Italy and Netherlands. On April 28, the album was released in the United Kingdom, Brazil and throughout the rest of Europe,[22] and on April 29, in the United States, Mexico and Canada.[23][24] Before its official announcement, Billboard reported that the title of the album was Licorice, as announced on the Sirius Satellite Radio programme OutQ.[3] In an interview with MTV Australia, Madonna explained that a prominent theme of the Hard Candy album was about incorporating the image of a boxer, an idea which has been repeated within the song "Give It 2 Me". According to her, "['Give It 2 Me'] is basically [opposite in meaning]. I'm not [...], 'give me all you got' [kind of person], so it's quite a sort of tough stance." Hence, initially Madonna decided that the title of the song was to be used for the then-unnamed album. This was changed following the release of a similarly named song by Timbaland.[19] After that, Madonna decided to call the album Black Madonna, and even shot a photograph for the cover art, wearing blackface make-up with white eyes. In a 2009 interview with Rolling Stone Madonna commented:

"I did a photoshoot with Steven Klein for my last album cover, and I painted my face black, except for red lips and white eyes. It was a play on words. Have you ever heard of the Black Madonna? It has layers of meaning and for a minute, I thought it would be a fun title for my record. Then I thought, 'Twenty-five per cent of the world might get this, probably less, it's not worth it.' It happens all the time, because my references are usually off the Richter scale."[25]

The title of the album was finally confirmed by MTV as Hard Candy. Madonna's representative Liz Rosenberg told Entertainment Weekly: "She loves candy, [...] [The title is] about the juxtaposition of tough and sweetness, or as Madonna so eloquently expressed: 'I'm gonna kick your ass, but it's going to make you feel good."[26] The album cover art was also released at the same time and featured Madonna with short cropped hair in a black leotard with a professional wrestling championship belt across her waist. The belt includes the inscription "Give It to Me", the original title of the album. The backdrop displayed pink peppermint swirls.[27] The photo was taken during a photoshoot with Klein for Interview magazine's April 2008 issue.[citation needed]

Promotion[editar | editar código]

Seven songs from the album were made available for download by mobile phone during the week prior to the album's official release.[28] Beginning on April 21 and ending on April 27, 2008, the songs "Candy Shop", "Miles Away", "Give It 2 Me", "Heartbeat", "Beat Goes On", "Devil Wouldn't Recognize You" and "She's Not Me" were distributed. Additionally, Hard Candy and the "4 Minutes" music video were pre-loaded onto the Samsung F400 in France. In other markets, Vodafone and Warner Music International made an arrangement which saw the music and other forms of mobile content from "Hard Candy" available exclusively to Vodafone mobile customers prior to the album's general release.[29] A similar deal was made with Sony Ericsson, who offered the album pre-loaded onto their phones in 27 different countries worldwide.[30] Hard Candy was also streamed on MySpace four days before its United States release.[31] Furthermore, the season finale of Ugly Betty's second season, "Jump", solely featured Madonna's music. "Candy Shop", "Spanish Lesson", "She's Not Me" and "Miles Away" were played, as well as the 2006 single "Jump".[32] "Miles Away" was also used in the Japanese TV drama Change.[33]

Hard Candy Promo Tour[editar | editar código]

Madonna and her dancers opening the Hard Candy Promo Tour with a performance of "Candy Shop".

Following the album's release, Madonna went on a promotional tour for the album, which was the first venture as part of her new contract with concert promoters Live Nation with media content provided by "Frank the Plumber LLC".[34] The show consisted of a 40-minute set featuring six songs, with dates in New York City, Paris and Maidstone. In an interview with the BBC, Madonna stated:[35]

"Obviously, I want to do new stuff because I'm very excited about it. I feel that's what people come to hear but I also want to do a few of my oldies but goodies. I chose "Hung Up" because that was the biggest hit from my last record and I chose "Music" because it's a crowd pleaser, it's anthemic and it brings people together."

The show had an expandable, five-platform stage which displayed the album's cover art.[36] Madonna, wearing a skintight black suit and a lace top, appeared on the stage while sitting on a throne with a golden walking stick, as the music of "Candy Shop" started. Images of confectionery flashed on the television screens flanking the back of the stage. Madonna, along with her six dancers, gyrated in choreographed dance moves. Next, Madonna strapped on an acoustic guitar, took a swig from a champagne bottle and started singing "Miles Away", as images of planes taking off and landing, airports and various locations around the globe were projected across the screens behind her.[36] After that "4 Minutes" was performed, which mimicked its video with a flashing countdown clock. Then Madonna paused for a moment to thank her collaborators, including Timberlake, West, Timbaland and others. "I feel like the luckiest girl in the world", she said, before dedicating the next song, "Hung Up" from 2005's Confessions on a Dance Floor, to her fans.[36] The song was mixed with The Rolling Stones track "(I Can't Get No) Satisfaction".[37] It was followed by "Give It 2 Me", during which pink and green disco beams pulsated across the crowd. The show ended with a performance of "Music" (2000), during which her dancers emerged from a false, silver subway car door. Madonna danced across the stage, touching the hands of the audience and ended the show by racing up the stage to the subway doors, behind which she disappeared.[36]

Chris Harris from MTV reviewed the show at Roseland Ballroom, New York, and commented that "It was an event better-suited for Madison Square Garden and one that these fans — many of whom probably had to call a sitter for the evening — won't soon forget."[36] Ben Sisario from The New York Times commented "for Madonna's fans, [the New York show] proved that seeing her for free in a 2,200-capacity hall — minuscule by her usual touring standards — was something worth waiting for. And waiting for a very long time."[37] Silvio Pietrolungo from Billboard felt that "The crowd of 2,200 was certainly dedicated."[38] The April 30, 2008, New York set was shown live via MSN in association with Control Room and Live Nation. It was broadcast internationally on May 15, 2008.[39] The Maidstone show faced problems with the organisers due to Madonna's use of swearing, causing complaints to be made to the BBC when the show was aired on Radio 1.[40]

Sticky & Sweet Tour[editar | editar código]

Madonna performing Hard Candy's lead single, "4 Minutes", during the Sticky & Sweet Tour.

To further promote the album, Madonna embarked on the Sticky & Sweet Tour, her eighth worldwide concert tour. It began in August 2008 and was Madonna's first tour from her new recording and business deal with Live Nation. The tour was announced in February 2008, with dates for American and British venues revealed.[41] Though initially planned, the tour failed to visit Australia due to financial problems and the financial recession.[42] Costume designer Arianne Phillips designed the costumes, supported by a number of famous designers and brands, namely Givenchy, Stella McCartney, Yves Saint Laurent, Roberto Cavalli, and Jeremy Scott.[43] The stage for the main show was planned similarly to that of her 2006 Confessions Tour. After the Sticky & Sweet Tour concluded in 2008, Madonna announced plans to begin a second European leg in 2009 to perform in cities she had either never been to, or had not played for a long time.[44]

The tour was described as a "rock driven dancetastic journey".[43] It was divided into four acts: Pimp, where S&M was the main theme, Retro where Madonna's classic songs were performed alongside displays of the work of deceased artist Keith Haring, Gypsy, a fusion of Romani folk music and dance, with performances ranging from melancholy to joyous, and Rave, where she performed track's featuring Eastern influences. The show ended with a sing-along of the final song with the audience. Some changes were made to the set list during the second European leg of the tour in 2009, including a dance tribute to deceased singer Michael Jackson.[45] The tour generated positive reviews from critics.[46][47]

The Sticky & Sweet Tour broke many records in terms of ticket sales, commercial gross and audience attendance.[48] At the time of the first leg's conclusion, it became the highest-grossing tour by a solo artist, earning $282 million, breaking the previous record Madonna herself held with her Confessions Tour.[49] Overall, Madonna performed to over 3.5 million fans in 32 countries, grossing a total of US$408 million, making it also the third highest-grossing tour by a solo act and the highest-grossing tour by a female artist.[50] At the 2009 Billboard Touring Awards, the Sticky & Sweet Tour won the Top Tour and Top Draw prizes, which acknowledge the highest-grossing and highest-attended tours of the year, respectively. Madonna's manager Guy Oseary won the Top Manager award.[51]

Singles[editar | editar código]

"4 Minutes" was released as the lead single from the album on March 17, 2008 by Warner Bros. Records. "4 Minutes" has been praised by many contemporary critics. Some have noted, however, that it was Madonna rather than Timberlake who appeared to be the featured artist on the track.[52] "4 Minutes" achieved international success by topping the charts in 21 countries worldwide.[53] It became Madonna's 13th number-one single in the United Kingdom, the highest total for any female artist in the British charts.[54] In the United States, "4 Minutes" peaked at number three on the Billboard Hot 100, giving Madonna her 37th Top Ten hit, breaking the record previously held by Elvis Presley.[55] In the song's accompanying music video, Madonna and Timberlake sing and run away from a giant black screen that devours everything in its path. At the end of the video, Madonna and Timberlake are consumed by the screen.[24] The song received a Grammy nomination in the Best Pop Collaboration with Vocals category.[56]

"Give It 2 Me" was released on June 4, 2008 by Warner Bros. Records as the second single from the album. The song received positive reviews from contemporary critics.[52] It became Madonna's 39th number-one single on the Billboard Hot Dance Club Play chart.[57] It charted on the Billboard Hot 100 for one week, and reached a peak of 57 only.[58] The song topped the music charts in the Netherlands and Spain and attained top-ten positions on the charts of many other European nations.[59] "Give It 2 Me" received a Grammy nomination in 2009 in the Best Dance Recording category.[56] "Miles Away" was released as the third and final single from the album, on October 17, 2008. It received positive appreciation from contemporary critics, though some of them noted its similarity to Timberlake's 2006 single, "What Goes Around... Comes Around".[52] "Miles Away" reached the top forty in the official charts of United Kingdom, Canada, Belgium, and the Netherlands.[54][59] The song did not appear on the official chart of the United States, but it was a success on the US dance charts, where it became Madonna's seventh consecutive number-one song on the Hot Dance Airplay chart, the most for any artist.[60]

Critical reception[editar | editar código]

Professional ratings
Aggregate scores
SourceRating
Metacritic65/100[61]
Review scores
SourceRating
AllMusic[52]
Blender[62]
BillboardPositive[63]
Entertainment WeeklyB+[64]
The Guardian[65]
NME(5/10)[66]
PopMatters(5/10)[67]
Rolling Stone[68]
Slant Magazine[14]
The Times[69]

Hard Candy received generally favorable reviews. The album received a score of 65/100 on Metacritic from 24 critics, which indicates "generally favorable reviews".[61] Mark Savage from the BBC commented on the composition of the tracks, saying "if a handful of the tracks had been delivered to more producers with a touch more subtlety, Hard Candy could have ranked alongside Madonna's best. [...] Over and over again, she subsumes her pop sensibilities to their arsenal of clattering beats, hollered raps and over-fussy production."[70] Stephen Thomas Erlewine from AllMusic felt that "There's a palpable sense of disinterest [in Hard Candy], as if she just handed the reins over to Pharrell and Timba-Lake, trusting them to polish up this piece of stale candy. Maybe she's not into the music, maybe she's just running out this last album for Warner before she moves onto the greener pastures of Live Nation—either way, Hard Candy is as a rare thing: a lifeless Madonna album."[52]

Tom Young from Blender gave a positive review saying "On Hard Candy, she's like an aging master thief sneaking into the temple of pop goodies for one last big score. Album 11 is good-naturedly smutty, not confrontationally nasty, but it's a veritable filth bath compared to the C-SPAN sermons and confessional strumming of 2003's dreadful American Life or the woozily self-actualized club trance of 2005's Confessions on a Dance Floor."[62] Kerri Mason from Billboard complimented the new sound and the musical direction taken by Madonna but felt that she had become a producer's puppet, leading her to comment that "Madonna makes producers, producers don't make Madonna."[63] Chris Willman from Entertainment Weekly gave the album a B+ and said "[Madonna] makes it work with this surprisingly rejuvenated set."[64] Mike Collett-White from Reuters reported: "As parting gifts go, Madonna's 11th studio album—and her last before she exits long-term record label Warner Bros.—is unusually generous, if early reviews are to be believed. [...] Hard Candy scored solidly among rock critics."[71]

Caryn Ganz from Rolling Stone said that Hard Candy is the work of "a songwriting team of American chart royalty" that helps Madonna "revisit her roots as an urban-disco queen. [...] For Hard Candy, she lets top-shelf producers make her their plaything."[68] Ben Thompson from The Guardian commented on the music by saying that "Hard Candy is a tough, nuggety confection offering plenty for listeners to get their teeth into. [...] Whenever [it] threatens to get boring, something always happens to recapture your interest."[65] Sarah Hajibegari from The Times felt that while "Hard Candy is no disaster", the album's producers have "already done the same thing with Nelly Furtado, Britney Spears and Gwen Stefani."[69] Andy Gill from The Independent said that the album portrayed Madonna as "how a once diverse talent has ossified into simply satisfying the sweet tooth of functional dance-pop."[10] Thomas Hausner from PopMatters wrote that the album "is overpopulated with recycled pop that is indistinguishable and artificial, something Madonna's soothing arpeggiating vocals cannot alleviate".[67]

Tom Ewing from Pitchfork wondered "after listening [to the album], the question's still open—nobody involved in Hard Candy is anywhere near their creative peak!"[72] Sal Cinquemani from Slant Magazine was disappointed with the album and said, "Madonna hasn't delivered this many vapid floor fillers on one disc since her debut, and maybe not even then. [...] There are few confessions here—nothing political, nothing too spiritual, no talk of fame, war, or the media. It's just what America ordered."[14] Wilfred Young from NME felt that Hard Candy was "a solid enough album by the standards of most pop tarts, but from the mistress of innovation? Pretty mediocre."[66]

Commercial performance[editar | editar código]

Madonna singing "Miles Away", the album's third single, on the Sticky & Sweet Tour. The song became her seventh consecutive number-one song on the Hot Dance Airplay chart, the most for any artist.

After its release, Hard Candy debuted at number-one in 37 countries and was the eleventh best-selling album worldwide in 2008, according to the International Federation of the Phonographic Industry.[73][74] The album has sold more than four million copies worldwide.[75] According to Nielsen SoundScan, Hard Candy sold 100,000 copies in the United States upon its first day of release.[76] It debuted at number one on the Billboard 200 with over 280,000 copies sold. Hard Candy became Madonna's seventh number-one album, making her the female artist with the second most Billboard number one albums, behind only Barbra Streisand.[77] The album was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) on June 4, 2008, for shipments of 500,000 copies in the United States.[78] As of December 2016, Hard Candy has sold 751,000 copies.[79] In Canada, the album debuted at the top of the Canadian Albums Chart and was certified platinum by the Music Canada (MC) for shipments of 80,000 copies.[80][81] As of January 2009, the album sold 169,000 units in Canada according to Nielsen Company.[82]

In Australia, Hard Candy became Madonna's seventh album to reach number one on the ARIA Albums Chart.[83] The album was certified platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments of 70,000 copies there.[84] In New Zealand, Hard Candy debuted and peaked at number five on May 5, 2008, staying on the chart for nine weeks.[85] The album debuted at number one on the Oricon weekly album chart in Japan, selling around 55,462 copies, retaining that position for a second week due to an increase of sales to almost 80,000 copies.[86] Hard Candy was her first album to top the chart in 18 years since I'm Breathless (1990). Madonna also became the first international artist in Japanese chart history to have number-one albums in three consecutive decades.[87] In Latin America the album reached number three in Mexico and was certified platinum.[88][89] In Argentina, the album reached the number one spot in the weekly charts and number three on the Monthly Album chart of CAPIF,[90][91] and was certified platinum.[92] It was also certified gold in Chile.[93][94] The album was particularly successful in Brazil, where the songs "4 Minutes", "Give It 2 Me", "Heartbeat", "Beat Goes On" and "Candy Shop" were all certified platinum, for sales of 60,000 copies of the songs as digital downloads.[95]

Hard Candy also debuted at number one on the UK Albums Chart, making Madonna one of the few artists to achieve ten number one albums, behind Elvis Presley, with eleven, and The Beatles, with fifteen.[96] The album was certified platinum by the British Phonographic Industry for shipments of over 300,000 copies in the United Kingdom.[97] According to the Official Charts Company, Hard Candy has sold 335,523 copies in the UK, as of September 2009.[98] It also reached the top of the European Top 100 Albums chart.[99] In Germany, the album debuted at the top of the Media Control Charts and was present for forty weeks.[100] In Ireland, the album debuted at the top of the Irish charts, replacing 25 Years – 25 Songs by Mary Black.[101] Hard Candy also topped the albums chart in France and was certified platinum by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) for shipment of 200,000 copies. In only two days the album sold 37,963 units in that country, and it became a record for an international artist.[102][103]

Track listing[editar | editar código]

Hard Candy – Standard edition
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Candy Shop"
4:16
2."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland)
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
4:04
3."Give It 2 Me"
  • Madonna
  • Williams
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
4:48
4."Heartbeat"
  • Madonna
  • Williams
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
4:04
5."Miles Away"
  • Madonna
  • Mosley
  • Timberlake
  • Hills
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
4:49
6."She's Not Me"
  • Madonna
  • Williams
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
6:05
7."Incredible"
  • Madonna
  • Williams
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
6:20
8."Beat Goes On" (featuring Kanye West)
  • Madonna
  • Williams
  • West
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
4:27
9."Dance 2Night"
  • Madonna
  • Mosley
  • Timberlake
  • Hannon Lane
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Lane[a]
  • Demacio "Demo" Castellon[b]
5:03
10."Spanish Lesson"
  • Madonna
  • Williams
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
3:38
11."Devil Wouldn't Recognize You"
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
5:09
12."Voices"
  • Madonna
  • Mosley
  • Timberlake
  • Hills
  • Lane
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
  • Lane[a]
3:39


Hard Candy – Japanese, iTunes Store pre-order and international digital bonus track
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
13."Ring My Bell"
  • Madonna
  • Williams
  • The Neptunes
  • Madonna[a]
3:54


Hard Candy – iTunes Store deluxe edition bonus tracks
No.TitleProducer(s)Length
13."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland) (Peter Saves New York Edit)
5:00
14."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland) (Junkie XL Remix Edit)
4:37
15."Give It 2 Me" (Paul Oakenfold Edit)
4:59


Hard Candy – Limited Collectors Edition Candy Box bonus tracks
No.TitleProducer(s)Length
13."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland) (Tracy Young House Edit)
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
  • Tracy Young[c]
3:33
14."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland) (Rebirth Remix Edit)
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
  • Demacio "Demo" Castellon[c]
3:42


Hard Candy – Limited edition LP bonus disc
No.TitleProducer(s)Length
13."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland) (Tracy Young Mixshow)
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
  • Young[c]
6:19
14."4 Minutes" (featuring Justin Timberlake and Timbaland) (Peter Saves New York)
  • Timbaland
  • Timberlake
  • Danja
  • Rauhofer[c]
10:52

Notes

  • ^a signifies a co-producer
  • ^b signifies an additional producer
  • ^c signifies a remixer and additional producer

Personnel[editar | editar código]

Credits adapted from the album's liner notes.[7]

  • Madonna – vocals, songwriting, executive producer
  • Justin Timberlake – vocals, background vocals, songwriting, executive producer
  • Timbaland – vocals, songwriting, executive producer, drums, bass
  • Kanye West – vocals (rap)
  • Pharrell Williams – songwriting, background vocals, producer
  • Nate "Danja" Hills – producer, keyboards
  • Mark "Spike" Stent – audio recording, audio mixing
  • Andrew Coleman – audio mixing
  • Anthony Asher – engineering
  • Marcella "Ms. Lago" Araica – recording
  • Demacio "Demo" Castellon – recording, programming, audio mixing
  • Julian Vasquez – assistant engineer
  • Vadim Chislov – assistant engineer
  • Graham Archer – assistant engineer
  • Fareed Salamah – assistant engineer
  • Joseph Castellon – senior engineer
  • Wendy Melvoin – acoustic guitar
  • Monte Pittman – acoustic and bass guitar
  • Hannon Lane – keyboards
  • DJ Remo – audio scratching
  • Ron Taylor – Pro Tools
  • Stevie Blacke – strings
  • Chris Gehringer – audio mastering
  • Steven Klein – principal photography
  • Giovanni Blanco – art direction
  • Guy Oseary – management

Charts[editar | editar código]

Certification and sales[editar | editar código]

Region Certification Certified units/sales
Argentina (CAPIF)[146] Platinum 40 000^
Australia (ARIA)[84] Platinum 70 000^
Austria (IFPI Austria)[147] Platinum 20 000*
Belgium (BEA)[148] Platinum 50,000*
Brazil 50,000[149]
Canada (Music Canada)[81] Platinum 169,000[82]
Chile (IFPI Chile)[93][94] Gold 7,500^
Czech Republic (ČNS IFPI)[150] 2× Platinum 12,000*
Denmark (IFPI Danmark)[151] Platinum 30 000^
Finland (Musiikkituottajat)[153] Platinum 22,011[152]
France (SNEP)[155] Platinum 240,000[154]
Germany (BVMI)[156] Platinum 200 000^
Greece (IFPI Greece)[157] Platinum 15 000^
Hungary (MAHASZ)[158] Gold 3000^
Ireland (IRMA)[159] Platinum 15 000^
Italy 175,774[160]
Japan (RIAJ)[161] Platinum 252,520[138]
Mexico (AMPROFON)[89] Platinum 80 000^
Netherlands (NVPI)[162] Platinum 60 000^
Poland (ZPAV)[163] Platinum 20 000*
Portugal (AFP)[164] Gold 10 000^
Russia (NFPF)[165] 4× Platinum 80 000*
Slovakia (IFPI Slovakia)[166] 3× Platinum 6,000*
South Korea 4,525[lower-alpha 1]
Spain (PROMUSICAE)[168] Gold 40 000^
Sweden (GLF)[170] Gold 40,000[169]
Switzerland (IFPI Switzerland)[171] Platinum 30 000^
Turkey (Mü-Yap)[172] Gold 5000*
United Kingdom (BPI)[97] Platinum 335,523[98]
United States (RIAA)[78] Gold 751,000[79]
Summaries
Europe (IFPI)[173] Platinum 1 000 000*
Worldwide 4,000,000[75]

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Release history[editar | editar código]

Region Date Format
Mexico[174] April 19, 2008
European Union[175] April 25, 2008
United Kingdom[176][177] April 28, 2008
May 12, 2008 Special Edition
May 19, 2008
United States[179][180] April 29, 2008
  • CD
  • Special Edition
  • Digital download
June 10, 2008

See also[editar | editar código]

Notes[editar | editar código]

  1. South Korean sales as of June 2008 according to the Music Industry Association of Korea (MIAK).[167]

References[editar | editar código]

  1. Baker, K. C. (17 de May de 2009). «Madonna's Greatest Hits Album to Include New Songs». People. Consultado el 23 de March de 2009. 
  2. Rodriguez, Jayson (9 de February de 2007). «Timbaland Still In Shock Over Jay-Z, Madonna, Elton Collaborations». MTV. Consultado el 26 de February de 2010. 
  3. 3,0 3,1 Cohen, Jonathan (6 de December de 2007). «Madonna Names New Album 'Licorice'». Billboard. Consultado el 26 de April de 2010. 
  4. 4,0 4,1 4,2 Reid, Shaheem (8 de August de 2008). «Timbaland Talks About His And Justin Timberlake's 'Hot' Collabo With Madonna». MTV. Consultado el 26 de April de 2010. 
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Vineyard, Jennifer (24 de April de 2008). «Madonna's Hard Candy Sets Sex, Relationships To Hip-Hop, Trip-Hop, Disco Beats». MTV. Consultado el 26 de April de 2010. 
  6. Reporter, Daily Mirror (13 de April de 2007). «Madge is mad for it». Daily Mirror. Consultado el 13 de April de 2007. 
  7. 7,0 7,1 Hard Candy (liner notes). Madonna. Warner Bros. Records. 2008. 9362-49884-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Vineyard, Jennifer (28 de May de 2008). «Madonna And Justin Timberlake Say Their 'Shrink Sessions' Led To Hard Candy's 'Personal' Feel». MTV. Consultado el 27 de April de 2010. 
  9. 9,0 9,1 9,2 Sischy, Ingrid (21 de April de 2008). «Madonna: the one and only, on her life unchained». Interview. CNET Networks. Consultado el 21 de August de 2008. 
  10. 10,0 10,1 Gill, Andy (11 de April de 2008). «Album: Madonna, Hard Candy (Warner Brothers)». The Independent (Independent News & Media). Consultado el 26 de April de 2008. 
  11. «Madonna, Santogold Make Dance Records». NPR. 29 de April de 2008. Consultado el 6 de August de 2020. 
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 Stern, Bradley (24 de April de 2013). «Madonna's 'Hard Candy' Turns 5: Stan & Deliver». Idolator. Consultado el 5 de August de 2020. 
  13. 13,0 13,1 Wass, Mike (19 de April de 2020). «Sticky & Sweet: Madonna's 'Hard Candy' Turns 12». Idolator. Consultado el 5 de August de 2020. 
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Cinquemani, Sal (23 de April de 2008). «Madonna: Hard Candy | Music Review». Slant Magazine. Consultado el 27 de April de 2010. 
  15. Wass, Mike (18 de August de 2014). «Madonna And Eve Team Up On "The Beat Is So Crazy": Listen To The 'Hard Candy' Era Demo». Idolator. Consultado el 5 de August de 2020. 
  16. 16,0 16,1 «Madonna's latest album Hard Candy». The Economic Times. 18 de May de 2008. Consultado el 5 de August de 2020. 
  17. 17,0 17,1 «Madonna: Hard Candy». OK! Magazine. 29 de April de 2008. Consultado el 6 de August de 2020. 
  18. Young, Tom (2008). «Review of Madonna - Hard Candy». BBC. Consultado el 6 de August de 2020. 
  19. 19,0 19,1 19,2 «Madonna Talks Filth, Wisdom And Confectionery». MTV News. 13 de March de 2008. Archivado desde el original el 17 de June de 2011. Consultado el 24 de April de 2009.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  20. 20,0 20,1 Moran, Jonathan (20 de April de 2008). «Madonna shows her soft side». The Daily Telegraph. news.com.au. Consultado el 22 de April de 2009. 
  21. 21,0 21,1 21,2 Staff Reporter (18 de April de 2008). «Madonna's 'Hard Candy' Leak: The Track-By-Track». MTV. Archivado desde el original el 22 de July de 2015. Consultado el 26 de April de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  22. Fox, Killian (10 de February de 2008). «10 essential albums for spring». The Observer. Consultado el 11 de April de 2008. 
  23. MTV News Staff (1 de February de 2008). «Katharine McPhee marries Nick Cokas; Plus Jay-Z, R. Kelly, Amy Winehouse, Madonna, Janet Jackson & more». MTV. Consultado el 3 de February de 2008. 
  24. 24,0 24,1 Ganz, Caryn (febrero 15, 2008). "Madonna's new album and video: Exclusive Rolling Stone preview". Rolling Stone. ISSN 0035-791X. Retrieved julio 8, 2011.
  25. Scaggs, Austin (octubre 29, 2009). "Madonna Looks Back: The Rolling Stone Interview". Rolling Stone. San Francisco (1090): 51. ISSN 0035-791X. Retrieved enero 10, 2013.
  26. Carroll, Larry (26 de February de 2008). «Madonna Gets Sweet And Strong With Timbaland, Justin Timberlake On Hard Candy». MTV. Consultado el 26 de April de 2010. 
  27. Thomas, Lindsay (14 de March de 2008). «Madonna, Justin Timberlake Look Sweet In Hard Candy Pics». MTV. Archivado desde el original el 19 de March de 2008. Consultado el 27 de April de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  28. Richards, Jonathan (18 de March de 2007). «Madonna to release new album via mobile». The Times. Consultado el 11 de April de 2008. 
  29. Pichevin, Aymeric (4 de April de 2008). «Samsung Dials Up Madonna Deal For France». Billboard. Consultado el 14 de July de 2008. 
  30. Brandle, Lars (5 de June de 2008). «Madonna's 'Candy' a treat for Sony Ericsson users». Billboard. Consultado el 14 de July de 2008. 
  31. Fisher, Randy (25 de April de 2008). «Madonna releases her new album early». People. Consultado el 25 de April de 2008. 
  32. «Ugly Betty – Jump Season Episode Guide». TV.com. 9 de March de 2008. Consultado el 3 de May de 2010. 
  33. Hastings, Chris (30 de March de 2008). «Madonna's millions from Hard Candy ads». The Daily Telegraph. Telegraph Media LLC. Consultado el 4 de May de 2010. 
  34. Reporter, Icon (29 de April de 2008). «Madonna Live In New York — Official Press Release». Icon: Official Madonna website (Madonna.com). Archivado desde el original el 5 de November de 2013. Consultado el 2 de August de 2008.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  35. Madonna (performer), Jo Whiley (host) (mayo 1, 2008). Jo Whiley meets Madonna Part 1 (Flash Video) (Interview). London, England: BBC. Event occurs at 2:40. Retrieved agosto 3, 2008. I'm very excited about it...
  36. 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 Harris, Chris (1 de May de 2008). «Madonna Rips Through A Furiously Paced Set In NYC». MTV. Consultado el 4 de May de 2010. 
  37. 37,0 37,1 Sisario, Ben (1 de May de 2008). «For Madonna Fans, the Wait Is Worth It». The New York Times. Consultado el 4 de May de 2010. 
  38. Pietrolungo, Silvio (2 de May de 2008). «Madonna Fetes 'Hard Candy' With Free NYC Show». Billboard. Consultado el 4 de May de 2010. 
  39. Cohen, Jonathan (15 de April de 2008). «Madonna Plots NYC Webcast, Social Network». Billboard. Consultado el 4 de May de 2010. 
  40. Reporter, Herald (13 de May de 2008). «Madonna shocks Radio 1 crowd with swear words and demands». Herald Sun. Consultado el 29 de July de 2008. 
  41. Sexton, Paul (8 de May de 2008). «Madonna Announces 'Sticky and Sweet' Tour». Billboard. Consultado el 5 de November de 2009. 
  42. Te Koha, Nui (30 de November de 2008). «Madonna dumps Aussie tour dates». The Daily Telegraph. Consultado el 10 de December de 2008. 
  43. 43,0 43,1 Bernstein, Jacob (5 de August de 2008). «Madonna's Costumes for Her Sticky and Sweet Tour». Women's Wear Daily (Advance Publications). Consultado el 5 de November de 2009. 
  44. Waddell, Ray (30 de January de 2009). «Madonna Resuming Sticky & Sweet Tour This Summer». Billboard. Consultado el 9 de November de 2009. 
  45. Reporter, SF (6 de July de 2009). «Madonna's emotional tribute to Jackson». San Francisco Chronicle. Consultado el 5 de July de 2009. 
  46. Liss, Sarah (20 de October de 2008). «Live review: Madonna feels it in her heartbeat». Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 4 de February de 2009. Consultado el 6 de November de 2009. 
  47. Guerra, Joey (17 de November de 2008). «Madonna revs up Minute Maid crowd». Houston Chronicle. Consultado el 6 de November de 2009. 
  48. Reporter, Press (12 de September de 2008). «Madonna Sticky & Sweet European Tour Continues to Shatter Records». Reuters. Consultado el 26 de September de 2008. 
  49. DeVault, Ryan (11 de December de 2008). «Bon Jovi Scores 2008's Top Grossing Tour». Billboard. Consultado el 13 de December de 2008. 
  50. Waddell, Ray (2 de September de 2009). «Madonna Closes Tour In Tel Aviv; 2nd Highest Grossing Trek Of All Time». Billboard. Consultado el 9 de November de 2009. 
  51. Waddell, Ray (5 de November de 2009). «Madonna Takes Top Honors At Billboard Touring Awards». Billboard. Consultado el 9 de November de 2009. 
  52. 52,0 52,1 52,2 52,3 52,4 Erlewine, Stephen Thomas (25 de April de 2008). «Hard Candy > Overview». AllMusic. Consultado el 27 de April de 2010. 
  53. Bull, Sarah (12 de May de 2008). «Madonna's sweet success continues». News Limited. Consultado el 10 de August de 2010. 
  54. 54,0 54,1 54,2 "Madonna | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. Retrieved February 2, 2016.
  55. Pietroluongo, Silvio (2 de April de 2008). «Mariah, Madonna Make Billboard Chart History». Billboard. Consultado el 5 de May de 2009. 
  56. 56,0 56,1 Harris, Chris (4 de December de 2008). «Lil Wayne, Coldplay Lead Grammy Nominations». MTV. Consultado el 27 de April de 2009. 
  57. "Billboard Hot Dance Club Play". Billboard. New York. 120 (32): 64. agosto 9, 2008. ISSN 0006-2510. Retrieved julio 23, 2009.
  58. "Billboard Hot 100". Billboard. New York. 120 (20): 108. mayo 17, 2008. ISSN 0006-2510. Retrieved julio 23, 2009.
  59. 59,0 59,1 59,2 "Ultratop.be – Madonna – Hard Candy" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  60. Bronson, Fred (18 de December de 2008). «Straight No Chaser, Elvis Presley, Madonna, Brandy». Billboard. Consultado el 22 de April de 2009. 
  61. 61,0 61,1 «Hard Candy». Metacritic. CBS Interactive. Consultado el 8 de July de 2011. 
  62. 62,0 62,1 Young, Tom (abril 29, 2008). "Hard Candy – Review". Blender. ISSN 1534-0554.
  63. 63,0 63,1 Mason, Kerri (3 de May de 2008). «Hard Candy: Music Review». Billboard. Consultado el 27 de April de 2010. 
  64. 64,0 64,1 Willman, Chris (18 de April de 2008). «Madonna – Hard Candy». Entertainment Weekly. Consultado el 27 de April de 2010. 
  65. 65,0 65,1 Thompson, Ben (20 de April de 2008). «Madonna, Hard Candyndy». The Guardian. Consultado el 29 de April de 2008. 
  66. 66,0 66,1 Young, Wilfred (28 de April de 2008). «Madonna 'Hard Candy' Review». NME. Consultado el 27 de April de 2010. 
  67. 67,0 67,1 Hauser, Thomas (10 de June de 2008). «Madonna: Hard Candy < Reviews». PopMatters. Consultado el 8 de July de 2008. 
  68. 68,0 68,1 Ganz, Caryn (abril 2008). "Music Reviews: Hard Candy". Rolling Stone. 1082 (21). ISSN 0035-791X. Retrieved abril 26, 2008.
  69. 69,0 69,1 Hajibegari, Sarah (8 de April de 2008). «Hard Candy: Madonna Album». The Times. Consultado el 26 de April de 2008. 
  70. Savage, Mark (8 de April de 2008). «Review: Madonna's Hard Candy». BBC News. Consultado el 27 de April de 2010. 
  71. Collett-White, Mike (29 de April de 2008). «Sweet reviews for Madonna's "Hard Candy"». Reuters. Consultado el 29 de April de 2008. 
  72. Ewing, Tom (28 de April de 2008). «Pitchfork: Album Reviews: Madonna: Hard Candy». Pitchfork. Consultado el 27 de April de 2010. 
  73. Reporter, Daily (6 de October de 2009). «Madonna's "Sticky & Sweet" Concert to Premiere on EPIX». Bloomberg Television. Consultado el 27 de April de 2010. 
  74. «Top 50 global Best Selling Albums for 2008». International Federation of the Phonographic Industry. Archivado desde el original el 18 de February de 2009. Consultado el 31 de December de 2009. 
  75. 75,0 75,1 McKinley, James C. (23 de December de 2011). «Spaniard Is Arrested In Leak of Madonna Single». The New York Times. Consultado el 1 de January de 2012. 
  76. Caulfield, Keith (30 de April de 2008). «First day sales put Madonna on track for 7th No. 1». Billboard. Consultado el 7 de May de 2008. 
  77. Trust, Gary (1 de May de 2008). «Madonna Leads Busy Billboard 200 With 7th No. 1». Billboard. Consultado el 27 de April de 2010. 
  78. 78,0 78,1 «American album certifications – Madonna – Hard Candy». Recording Industry Association of America. Consultado el 12 de December de 2016. 
  79. 79,0 79,1 Trust, Gary (12 de December de 2016). «Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales». Billboard. Archivado desde el original el 22 de December de 2016. Consultado el 13 de March de 2021. 
  80. 80,0 80,1 "Madonna Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved February 2, 2016.
  81. 81,0 81,1 «Canadian album certifications – Madonna – Hard Candy». Music Canada. Consultado el 31 de October de 2014. 
  82. 82,0 82,1 «The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report». Reuters. 7 de January de 2009. Archivado desde el original el 14 de November de 2012. Consultado el 29 de March de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  83. 83,0 83,1 "Australiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  84. 84,0 84,1 «ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado el 31 de October de 2014. 
  85. 85,0 85,1 "Charts.nz – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  86. 86,0 86,1 "Oricon Top 50 Albums: 2008-05-19" (in Japanese). Oricon. Retrieved February 2, 2016.
  87. (en 日本語). Oricon. 6 de May de 2008 http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/54337/full/. Consultado el 17 de August de 2011.  Parámetro desconocido |script-title= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  88. 88,0 88,1 "Mexicancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  89. 89,0 89,1 «Certificaciones» (en spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 6 de September de 2016.  Type Madonna in the box under the ARTISTA column heading and Hard Candy in the box under the TÍTULO column heading.
  90. 90,0 90,1 «Ranking Semanal desde 01/06/2008 hasta 07/06/2008». Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 15 de June de 2008. Consultado el 4 de July de 2012. 
  91. «Ranking Mensual de Audio Mayo – 2008 (Repertorio Popular)». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. 31 de May de 2008. Archivado desde el original el 13 de September de 2008. Consultado el 4 de July de 2012. 
  92. «Discos de Oro y Platino». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. 22 de April de 2008. Consultado el 2 de August de 2008. 
  93. 93,0 93,1 «Madonna consigue disco de oro en Chile por su último álbum». El Mercurio. 13 de October de 2008. Consultado el 23 de February de 2012. 
  94. 94,0 94,1 «Ultima producción de Madonna logra disco de oro en Chile». La Tercera. Copesa. 13 de October de 2008. Archivado desde el original el 21 de February de 2014. Consultado el 23 de February de 2012.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  95. «Brazilian single certifications – Madonna» (en portuguese). Pro-Música Brasil. Consultado el 31 de January de 2016. 
  96. Reporter, BBC (4 de May de 2008). «Madonna celebrates chart double». BBC News. Consultado el 7 de May de 2008. 
  97. 97,0 97,1 «British album certifications – Madonna – Hard Candy». British Phonographic Industry. Consultado el 29 de June de 2016. 
  98. 98,0 98,1 «Key Releases: September 26, 2009». Music Week. 26 de September de 2009. Archivado desde el original el 11 de October de 2012. Consultado el 29 de June de 2011.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  99. 99,0 99,1 Sexton, Paul (23 de May de 2008). «Scooter Unseats Madonna On UK Album Chart». Billboard. Consultado el 27 de April de 2010. 
  100. 100,0 100,1 "Offiziellecharts.de – Madonna – Hard Candy" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved December 31, 2020.
  101. 101,0 101,1 "Irish-charts.com – Discography Madonna". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  102. 102,0 102,1 "Lescharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  103. Agence France-Presse (AFP) (18 de July de 2008). «Album de Carla Bruni: 14.100 exemplaires vendus en deux jours». Libération (en français). Archivado desde el original el 25 de January de 2021. Consultado el 25 de January de 2021. 
  104. "Austriancharts.at – Madonna – Hard Candy" (in German). Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  105. "Ultratop.be – Madonna – Hard Candy" (in French). Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  106. Terra (8 de May de 2008). «Novo disco de Madonna é 1º lugar em vendas no Brasil». Jornal do Brasil (en português). Archivado desde el original el 5 de February de 2021. Consultado el 5 de February de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  107. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 19.Týden 2008 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. Retrieved February 2, 2016.
  108. "Danishcharts.dk – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  109. "Dutchcharts.nl – Madonna – Hard Candy" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  110. "Madonna: Hard Candy" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved February 2, 2016.
  111. «Εβδομάδα 19/2008». IFPI Greece. Consultado el 2 de February de 2016. 
  112. "Album Top 40 slágerlista – 2008. 16. hét" (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved February 2, 2016.
  113. "Italiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  114. "Norwegiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  115. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved February 2, 2016.
  116. "Portuguesecharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  117. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
  118. «자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2008.5월 - POP 음반 판매량» (en 한국어). Recording Industry Association of Korea. Archivado desde el original el 19 de June de 2008. Consultado el 14 de January de 2021. 
  119. "Spanishcharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  120. "Swedishcharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  121. "Swisscharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. Retrieved February 2, 2016.
  122. "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved February 2, 2016.
  123. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008». Australian Recording Industry Association. Consultado el 3 de May de 2010. 
  124. «Alben Annuale 2008» (en Nederlands). IFPI Austria. Archivado desde el original el 28 de August de 2013. Consultado el 6 de September de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  125. «Jaaroverzichten 2008» (en Nederlands). Ultratop. Consultado el 29 de March de 2021. 
  126. «Rapports Annuel 2008» (en français). Ultratop. Consultado el 3 de May de 2010. 
  127. «Canadian Albums Year End 2008». Billboard. Consultado el 3 de May de 2010. 
  128. «Bagom Hitlisten Top 2008». Tracklisten. Archivado desde el original el 19 de July de 2011. Consultado el 3 de May de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  129. «Jaaroverzichten 2008» (en Nederlands). Hung Medien. Consultado el 3 de May de 2010. 
  130. «Myydyimmät levyt 2008» (en suomi). IFPI Finland. Consultado el 8 de April de 2021. 
  131. «Top de l'année Top Albums 2008» (en français). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 9 de April de 2021. 
  132. «Album Jahrescharts 2008» (en Deutsch). Offizielle Top 100. 16 de December de 2008. Consultado el 30 de July de 2010. 
  133. «Annual Chart — Year 2008 Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ» (en Ελληνικά). IFPI Greece. Archivado desde el original el 7 de December de 2009. Consultado el 1 de July de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  134. «Annual Chart — Year 2008 Top 50 Ξένων Aλμπουμ» (en Ελληνικά). IFPI Greece. Archivado desde el original el 21 de July de 2011. Consultado el 1 de July de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  135. «Összesített album- és válogatáslemez-lista» (en magyar). Mahasz. Consultado el 19 de May de 2010. 
  136. «Összesített album- és válogatáslemez-lista - helyezés alapján - 2008» (en magyar). Mahasz. Consultado el 11 de April de 2021. 
  137. «Classifiche ufficiali degli Album e dei DVD musicali più venduti e dei singoli più scaricati dalla rete nel 2008» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. 13 de January de 2009. Archivado desde el original el 25 de January de 2016. Consultado el 7 de February de 2016.  Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart files.
  138. 138,0 138,1 «年間 アルバムランキング 2008年度» [Oricon Year-end Albums Chart of 2008] (en 日本語). Oricon. Archivado desde el original el 26 de May de 2019. Consultado el 4 de March de 2021. 
  139. 139,0 139,1 «Top 100 Musica – Albums». AMPROFON. 2008. Archivado desde el original el 15 de February de 2010. Consultado el 3 de April de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  140. «Annual Charts: 2008 Albums». PROMUSICAE. Consultado el 3 de April de 2010. 
  141. «Årslista Album – År 2003» (en svenska). Swedish Recording Industry Association. Consultado el 22 de March de 2013. 
  142. «Årslista Album (inkl samlingar), 2008» (en svenska). Sverigetopplistan. Consultado el 11 de April de 2021. 
  143. «Swiss End of Year Charts 2008». Swiss Music Charts. Hung Medien. Consultado el 3 de May de 2010. 
  144. «End of Year Album Chart Top 100 – 2008». Official UK Charts Company. Consultado el 8 de January de 2016. 
  145. «2008 Year-End Billboard 200 Albums». Billboard. Consultado el 5 de October de 2010. 
  146. «Discos de Oro y Platino». Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 31 de May de 2011. 
  147. «Austrian album certifications – Madonna – Hard Candy» (en german). IFPI Austria. Consultado el 31 de October de 2014. 
  148. «Ultratop − Goud en Platina – albums 2008». Ultratop. Hung Medien. Consultado el 5 de January de 2021. 
  149. «"MDNA" vende 80 mil cópias e ganha certificado duplo de platino» (en português). Imirante.com. 9 de May de 2012. Archivado desde el original el 22 de January de 2021. Consultado el 23 de January de 2021. 
  150. «Madonně vychází DVD z nejúspěšnějšího turné historie». Týden (en čeština). 29 de March de 2010. Archivado desde el original el 12 de March de 2021. Consultado el 12 de March de 2021. «[...] ihned po vydání se i umístilo na prvním místě prodejních hitparád ve 37 zemích. V České republice je již dvojnásobně platinové. »  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  151. «Danish album certifications – Madonna – Hard Candy». IFPI Danmark. Consultado el 31 de October de 2014. 
  152. «Vuosi 2008» (en suomi). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 27 de February de 2016. 
  153. «Madonna» (en finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 31 de October de 2014. 
  154. PureMédias, ed. (23 de December de 2015). «Quels sont les flops musicaux de 2015 ?» (en français). Charts in France. Consultado el 23 de December de 2015. 
  155. «French album certifications – Madonna – Hard Candy» (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 31 de October de 2014. 
  156. «Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Hard Candy' (en german). Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 31 de October de 2014. 
  157. «Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ» (en greek). IFPI Greece. Consultado el 31 de October de 2014. 
  158. «Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009» (en hungarian). MAHASZ. Consultado el 31 de October de 2014. 
  159. «The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Platinum». Irish Recorded Music Association. Consultado el 31 de October de 2014. 
  160. «Music in Italy». Musica e dischi (en italiano). Archivado desde el original el 25 de January de 2016. Consultado el 11 de October de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  161. «Japanese album certifications – Madonna – Hard Candy» (en japanese). Recording Industry Association of Japan. Consultado el 31 de October de 2014.  Select 2008年05月 on the drop-down menu
  162. «Dutch album certifications – Madonna – Hard Candy» (en dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Consultado el 31 de July de 2018.  Enter Hard Candy in the "Artiest of titel" box. Select 2008 in the drop-down menu saying "Alle statussen"
  163. «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku» (en polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado el 31 de October de 2014. 
  164. «Portuguese album certifications – Madonna – Hard Candy» (en portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 28 de November de 2020. id MUST BE PROVIDED for Portuguese CERTIFICATION.
  165. «Russian album certifications – Madonna – Hard Candy» (en русский). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). Archivado desde el original el 18 de December de 2009. Consultado el 16 de January de 2021. 
  166. «Slováci si už novej Madonny nakúpili na tri platiny». Pravda (en slovenčina). 30 de May de 2008. Archivado desde el original el 12 de March de 2021. Consultado el 12 de March de 2021. «Popová kráľovná Madonna a jej jedenásty štúdiový album Hard Candy slávi úspechy na celom svete. Výbornú predajnosť dosiahol aj na Slovensku, keď už za tri týždne dosiahol trojnásobnú platinu za predaj viac ako 6-tisíc kópií. » 
  167. «자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2008.월 - POP 음반 판매량» (en 한국어). Music Industry Association of Korea. Archivado desde el original el 1 de August de 2008. Consultado el 14 de January de 2021. 
  168. «Spanish album certifications» (en spanish). Productores de Música de España. Consultado el 31 de October de 2014.  Select Álbumes under "Categoría", select 2008 under "Año". Select 40 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  169. Nylén, Susanne (30 de January de 2009). «Till Sverige – efter 19 år». Aftonbladet (en davvisámegiella). Archivado desde el original el 16 de March de 2021. Consultado el 16 de March de 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  170. «Guld- och Platinacertifikat − År 2008» (PDF) (en swedish). IFPI Sweden. Archivado desde el original el 17 de May de 2011. Consultado el 31 de October de 2014. 
  171. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Hard Candy'. IFPI Switzerland. Hung Medien. Consultado el 31 de October de 2014. 
  172. «2009 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri» (en turkish). Mü-Yap. Archivado desde el original el 5 de February de 2012. 
  173. «IFPI Platinum Europe Awards – 2008». International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 31 de October de 2014. 
  174. «Mexican release date for 'Hard Candy'». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 18 de April de 2008. Archivado desde el original el 20 de February de 2012. Consultado el 5 de May de 2010.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  175. «Hard Candy [Album]». 25 de April de 2008. Consultado el 13 de April de 2009. 
  176. «Hard Candy UK Release». 13 de April de 2008. Consultado el 13 de April de 2009. 
  177. «Hard Candy Special Edition». 12 de May de 2008. Consultado el 13 de April de 2009. 
  178. «Madonna's "Hard Candy" 3 LP Set – UK release». 19 de May de 2008. Consultado el 5 de May de 2010. 
  179. «Hard Candy». 13 de April de 2008. Consultado el 13 de April de 2009. 
  180. «Hard Candy Special Edition». 10 de June de 2008. Consultado el 13 de April de 2009. 
  181. «Madonna's "Hard Candy" 3 LP Set – US release». 10 de June de 2008. Consultado el 5 de May de 2010. 

External links[editar | editar código]

Error de Lua en Módulo:Authority_control en la línea 181: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).